The role of Product Management is to facilitate movement in the direction set by strategic leadership by: